唐·罗隐《自遣》诗

New poem learnt yesterday:

得即高歌失即休
多愁多恨亦悠悠
今朝有酒今朝醉
明日愁来明日愁

Here is my english translation: (Disclaimer: If it's wrong or not accurate then too bad loh haha..)

Rejoice if you get what you want and let it be if you don't
Too much worry and hatred will cause depression
So let's enjoy while we can
And leave tomorrow's worries for tomorrow

失即休 is the part that we need to learn from this is in the 1st part of the poem...
When things dun go our way.. let it be haha.. dun take things too hard. Why make urself miserable.. when you can be happy?

Comments

Join me @ What the Flea!

Dear Friends, A few of my friends and I will be setting up at stall at What the Flea market on the following dates: Saturday, 11 December 2010 Saturday, 18 December 2010 2pm – 9pm 113 Somerset Road, *SCAPE (street + art market) If you can afford the time, do come and support us , in our booth! Our Booth Number is 81!

Real Implications of 2G Service Termination for Singapore

I know the article about 2G service termination across singapore from 1st Apr 2017 was written in 2015. But how many of us actually understand the true impact of this termination then? Before things get terminated, we may have felt that since our phone is the latest model or it is at least new, the impact is minimal. But how true is that really? Please, with Dual SIM feature, it's definitely not a Sunset! It is just the beginning of our agony.. :/ With reference to the article: http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/telcos-to-end-2g-services/1916108.html . I mainly only realised the impact since 21 Nov but according to M1, they had terminated the 2G services on their prepaid M Card since 15 Nov. So what does this really mean to us consumers? It means that with the Dual SIM phones out there in the market, you are in for a ride! Because, with Samsung's flagship model S7 or even the exploding model Note 7 that's later than S7, the standby or non data SIM opti...

Free Antivirus Software

Just shared with one of my friends a few days ago that her computer is infected by some virus. And came to realised only yesterday that she's not the only one with unprotected computer. Then I'm wondering if it's just IT people that knows where to get free yet good antivirus software and install? Just to share with those that didn't know, AVG is really a very good yet free antivirus software. If you don't have one, it's best that you just download and install it so that your computer will be almost always virus free. At least most of the normal virus won't be able to disturb you :)

Search This Blog